Aller au contenu

Dernière mise à jour

Lessive et textiles

Symboles d'entretien des textiles

Les étiquettes de linge sont un petit mode d'emploi. Commencez par la famille de symboles, puis lisez les points, lignes, chiffres et croix.

Cuve = laverTriangle = blanchirCarré = sécherFer = repasserCercle = entretien professionnel

Symboles de cuve

Laver

Cuve 30

Lavage en machine

Lavez à la température indiquée ou en dessous. Les étiquettes courantes utilisent 30, 40, 60 ou 95.

Cuve + main

Lavage à la main

Utilisez de l'eau fraîche, un détergent doux, ne tordez pas et soutenez le vêtement lorsqu'il est mouillé.

Cuve + X

Ne pas laver

Signifie généralement nettoyage professionnel, nettoyage localisé ou tissu pouvant rétrécir ou se déformer dans l'eau.

Cuve + 1 ligne

Repassage permanent

Utilisez un cycle plus doux et un essorage réduit pour limiter les plis.

Cuve + 2 lignes

Délicat

Utilisez un cycle délicat, un essorage faible et un filet pour les petits articles ou les articles fragiles.

Symboles de triangle

Eau de Javel

Triangle

Blanchiment autorisé

Tout blanchissant pour linge peut être autorisé, mais suivez toujours l'étiquette du vêtement et du produit.

Triangle + lignes

Sans chlore uniquement

Utilisez un blanchissant à l'oxygène ou compatible couleurs. N'utilisez pas d'eau de Javel chlorée.

Triangle + X

Ne pas blanchir

Évitez le chlore et le blanchissant à l'oxygène sauf si un professionnel confirme que le tissu le supporte.

Symboles de carré

Séchage en machine et séchage à l'air

SymboleSignifieAction claire
Carré + cercleSéchage en machine autoriséUtilisez le sèche-linge; vérifiez les points pour le niveau de chaleur.
1 pointChaleur douceUtilisez une chaleur douce pour les synthétiques, les matières extensibles et un séchage plus sûr.
2 pointsChaleur moyenneUtilisez une chaleur moyenne normale lorsque le tissu le permet.
Carré + cercle + XNe pas sécher en machineSéchage à l'air uniquement.
Carré + ligne verticaleSéchage sur filSuspendez pour sécher.
Carré + ligne horizontaleSécher à platÉtendez à plat, surtout les tricots.

Symboles de fer

Repasser

Fer 1 point

Bas

Acétate, nylon, soie et synthétiques délicats.

Fer 2 points

Moyen

Mélanges de polyester et laine si l'étiquette l'autorise.

Fer 3 points

Élevé

Coton et lin lorsque l'étiquette l'autorise.

Fer + X

Ne pas repasser

Utilisez la vapeur seulement si l'étiquette et le tissu la tolèrent.

Symboles de cercle

Nettoyage à sec

Cercle

Nettoyage professionnel

Apportez-le au pressing. Les lettres à l'intérieur indiquent au professionnel quel procédé au solvant est autorisé.

Cercle + X

Ne pas nettoyer à sec

Évitez le nettoyage professionnel aux solvants; suivez plutôt les instructions de lavage.

W

Aquanettoyage professionnel

Un professionnel peut utiliser un nettoyage contrôlé à base d'eau, pas un lavage domestique normal.